Définition de"jirai kei" en French
Trouvez la signification de jirai kei en French et dans des centaines d'autres langues à travers le monde
Contenu généré par l’IA • À titre indicatif uniquement
Les définitions sont fournies par des prestataires IA (OpenAI, Claude, etc.) et sont à titre indicatif uniquement. Ce n'est pas un dictionnaire officiel et il peut comporter des erreurs. Veuillez consulter des sources officielles pour obtenir les informations les plus précises.
jirai kei
Définitions
Nom
Exemples
"Elle a adopté le style jirai kei, avec des vêtements sombres, beaucoup de dentelle et un maquillage accentuant les yeux."
Son style vestimentaire, marqué par le noir, la dentelle et un maquillage spécifique des yeux, est typique du jirai kei.
"Le maquillage jirai kei inclut souvent des fards à joues intenses sous les yeux et un teint pâle pour créer une apparence de poupée fragile."
Pour obtenir le look jirai kei, on applique fréquemment un fard à joues prononcé sous les yeux et on vise un teint clair, donnant une impression de fragilité.
Étymologie
Du japonais « jirai » (地雷), signifiant « mine terrestre », et « kei » (系), signifiant « style » ou « système ». Le nom fait allusion à l'idée d'une personne qui, bien qu'apparemment innocente ou mignonne, pourrait être émotionnellement instable ou « dangereuse » comme une mine terrestre.
Notes Culturelles
Le style jirai kei est une évolution de l'esthétique « yami-kawaii » (mignon-sombre ou mignon-malade). Il est visuellement marqué par des couleurs sombres (noir, rose foncé, rouge), des motifs mignons mais mélancoliques (cœurs brisés, ours en peluche tristes), des éléments comme des rubans, des volants, de la dentelle, et un maquillage spécifique (teint très pâle, fard à joues sous les yeux, grands yeux expressifs). Au-delà de la mode, il représente souvent une expression de vulnérabilité, de problèmes de santé mentale simulés ou réels, ou d'un désir d'attention, reflétant une certaine anxiété ou désillusion chez la jeunesse japonaise.